Tvrdý Adolf, korešpondent ASN