Prajme si navzájom, aby štát, v ktorom žijeme, bol štátom spravodlivým, vedeným múdrymi politikmi, chráneným odvážnymi sudcami, policajtmi a vojakmi a živeným umiernenými a vzdelanými podnikateľmi, učiteľmi, lekármi a inými výrobcami materiálnych a duchovných hodnôt. 

We have gathered here today to say good bye to my uncle Andre Cassty. We all know he's at peace now.

Fr. Ján Sprušanský pôsobil medzi Slovákmi v Slovenskej Osade na Queensborough.


Táto fotografia je z roku 1956 zo zbierky rodiny Kiktovej a Benešovej.

Hodnota ľudského života sa nemeria iba hodnotou našich úspechov, ale aj vďakou za všetky dobrá, ktorých sa nám v živote dostalo. Rodičia sa často sťažujú na nevďačnosť detí. Tých, čo sa starajú o chorých, určite trápi nevďačnosť ich pacientov a učitelia poväčšine necítia vďaku od svojich žiakov. Na prejav vďaky však nikdy nie je neskoro!

Elektronická verzia (PDF súbor - 8.2 MB)

Obsah dvojčísla

Bábkové divadlo "Pod Oravským zámkom" pri slovenskej farnosti sv. Cyrila a Metoda v New Westminsteri v Britskej Kolumbii v Kanade predviedlo 26.decembra 2017 vo farskej hale Vianočný Príbeh pre deti i dospelých.

Každá vlna slovenských emigrantov prichádzajúca do Severnej Ameriky mala a má ťažké začiatky. Zlaté pravidlo, že “Život v Amerike a v Kanade je krásny, len tých prvých 20 rokov je ťažších” bolo pravdou koncom 19. a na začiatku 20. storočia a je v mnohých prípadoch pravdou aj teraz.