Európa

Memorandum T. G. Masaryka svojím britským priateľom a členom Britskej vlády v apríli 1915

Submitted by starosta on Mon, 11/05/2018 - 19:33

Alebo, o čom sníval Masaryk r.1915 ...

Predkladám čitateľom Slova z Britskej Kolumbie voľný slovenský preklad niektorých úryvkov memoranda, ktoré napísal Tomas G. Masaryk svojím britským priateľom a členom Britskej vlády v apríli 1915.

O Slobode [2017]

Submitted by starosta on Sun, 05/20/2018 - 11:54
Banaš
Podaktorí si všimli, že v ostatnom čase chodím na besedy a spoločenské udalosti v slovenskej halene. Spišskej, detvianskej, zemplínskej.

Na jednej z besied sa postavila mladá dáma a prekvapená sa ma spýtala, prečo mám na sebe tradičný slovenský odev.

Slovenské kmene Lugri a Kovádi

Submitted by starosta on Sun, 05/13/2018 - 11:48

Ďalším príkladom, ktorý môže v sebe ukrývať názov slovenského kmeňa, môže byť nápis na skalnatom brale, na ktorom stojí hrad Trenčín. Netreba sa dať mýliť tým, že zaužívaný historiografický názor hovorí o príchode Slovanov na územie Slovenska najskôr v 4.storočí n.l. Iné historiografické názory hovoria, že Slovania, a teda aj dávni predkovia Slovákov, žili na území Slovenska ako pôvodné obyvateľstvo od nepamäti. A teda aj v roku 179 n.

Chýbajú historické pramene?

Submitted by starosta on Sat, 05/12/2018 - 18:20

Je nielen zaujímavé, ale priam zaráža fakt, že doboví kronikári, aj keď neboli priamymi svedkami udalostí, dokázali vyhotoviť toľké množstvá historických zápisov, že sú všetky európske národy schopné v nich objaviť svoju dávnu minulosť a na nej postaviť národnú históriu – s výnimkou Slovákov, potomkov Slovenov. Je to náhoda ?

Miglierini - 3 generácie [1873-2016]

Submitted by starosta on Mon, 04/23/2018 - 13:26

Po prečítaní časopisu SLOVO z Britskej Kolumbie, ktoré mi prišlo z ďalekej Kanady, získa Slovák sebavedomie, že nie sme až taký malý národ. Nezapadli sme do zabudnutia, vďaka tomu, že sme sa držali viery našich otcov. Kresťanstvo a slovenský národ sú ako spojené nádoby.

Vy, čo žijete v zahraničí dlhšie, ste už „krížovú cestu“ emigrácie a začlenenia do novej vlasti absolvovali. Každý viete svoje – boľačky aj radosti.

[1900] Kanadskí imigranti vtedy a teraz - Baranie kožuchy

Submitted by starosta on Mon, 04/16/2018 - 22:13

Prvé osídlovanie Kanady Europanmi začalo pred takmer 400 rokmi. Kandaskú imigráciu možno rozdeliť do viacerých vĺn. Jednu z týchto vĺn, nazývanú "imigranti v baraních kožuchoch" zo strednej a východnej Európy podnietil pred viac ako 100 rokmi vtedajší kanadský minister vnútra Clifford Sifton, ktorý počas debaty v parlamente, r.1900, na adresu "vhodných" imigrantov, povedal, vo voľnom preklade, asi toto:

[1889-1960] Slovenské začiatky v Britskej Kolumbii

Submitted by starosta on Mon, 04/16/2018 - 17:23

 

Settlement of Slovaks in Canada had its own specific development. While groups of Slovak emigrants were coming directly from Europe into the United States of America and their migration advanced from the east through to the interior, in the case of Canada it was the opposite, from the west to the east. Numerous Slovak groups, coming from the adjacent United States of America, started to settle in the vast province of British Columbia, which was known for its enormous mineral wealth. Thus at the beginning the mining settlements prevailed (1).